Közeledik a karácsony este. A család minden tagja izgatottan készül, legfőképpen a gyerekek. Csakúgy, mint a koboldok népes családjában is… A koboldok az óra mögött laktak, ám az emberek közül senki sem sejti, hogy él ott valaki. Az órában egy aprócska szobácska van, amelyben az egész család kényelmesen elfér, az óra rögzítő csavarjánál pedig kiválóan lehetett kukucskálni. Ám a kobold gyerekek hiába kukucskálnak, hiába várják a karácsonyi étket, az emberek bizony elfelejtik azt kikészíteni, mert figyelmüket a betoppanó betlehemesek elterelik… Izgalmas és megható karácsonyi történet, egy régi-régi legenda újraéledése.